- 相關推薦
有關拜年的初二英語日記帶翻譯（通用12篇）
一天的生活不知不覺間結束了，一定會有值得記錄的想法吧，這時候，最關鍵的日記怎么能落下。是不是無從下筆、沒有頭緒？下面是小編精心整理的拜年的初二英語日記帶翻譯，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
拜年的初二英語日記帶翻譯 1
Today is the first day of the new year. We got up early in the morning and began to pay New Years greetings to our grandparents.
The custom of our hometown in Shandong is that the younger generation kowtows to the older generation every year. After we get up, our parents kowtow to our grandparents first. They are very happy. Then my sister and I kowtowed to my grandparents for new years day. We kowtowed to each other in the same way as our parents and said, "we wish my grandparents good health, longevity, happiness and longevity." Grandpa and grandma are happy to give me and my sister a lucky money, but also praise our sweet mouth! Then we kowtow to you and your wife for new year There are other elders. My sister and I are very happy after the new years celebration, because we not only paid new years greetings to our elders, but also had new years money. My sister and I are very happy.
今天是大年初一，我們一大早就起床開始給爺爺奶奶拜年了。
我們山東老家的習俗是每年的初一小輩的要向老輩的磕頭拜年，我們起床以后先是爸爸媽媽給爺爺奶奶磕頭拜年，爺爺奶奶很高興。接著是我和姐姐給爺爺奶奶磕頭拜年，我們也學著爸爸媽媽的樣 子磕著頭說著：“我們祝爺爺奶奶身體健康，長命百歲，福如東海，壽比南山。” 爺爺奶奶高興的'給我和姐姐發了壓歲錢，還夸我們嘴甜呢！接著我們又給大爺和大娘磕頭拜年……還有其他長輩。拜 完年我和姐姐都很高興，因為我們不但給長輩都拜年了，而且還有了壓歲錢，我和姐姐真開心。
拜年的初二英語日記帶翻譯 2
An important activity during the Spring Festival is bainian (to pay a New Year call). People start to pay New Year calls from the lunar New Years Day, that is, the first day of the first month of the lunar calendar. Ever since the Ming Dynasty in the 14th century, ordinary people have begun to exchange greeting cards on this day.
On the morning of the lunar New Years Day, people get up very early and call on others. The earlier one does so, the more sincere he is. Moreover, people wear new clothes and a new cap, symbolizing that a new year has begun.
The younger generation should call on their elders first, such as the grandfather, grandmother, father and mother, wishing them "Good health" and "Long life". Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift. After that, people call on their relatives, friends and neighbors. As "big tangerine" is a homonym for "very lucky" in Chinese, so people often present red big tangerines as a gift while paying a New Year call.
Nowadays, besides greeting cards, people also use telephones and e-mails to pay New Year calls.
翻譯
春節期間重要活動是拜年。人們從農歷新年，也就是，農歷第一個月第一天就開始拜年了。自從十四世紀明朝開始普通人在這一天也開始交換賀卡。
在農歷新年的早上，人們起得很早拜訪別人。越早越有誠意。此外，人們還會穿上新衣服，戴新帽，這象征著新的`一年開始了。
年輕的一代去拜訪他們的長輩，如爺爺，奶奶，爸爸，媽媽，祝他們“健康”、“長壽”。然后，長輩會給孩子們紅包作為新年禮物。在那之后，人們給親戚，朋友和鄰居拜年。由于“大橘子”是“很幸運”中文諧音，所以人們常常把紅色大橘子作為拜年禮物。
如今，除了賀卡，人們還用電話和電子郵件進行拜年。
拜年的初二英語日記帶翻譯 3
The new year is a traditional program in the Spring Festival, and my family is no exception. The first day of the year of the tiger, I got up early, put on new clothes up, with mom and dad to pay New Years call aunt Lee home.
When the car was at the door of Aunt Lis house, I saw a red red spring couplet on her broad gate, brand new and new. On both sides of the door is still hanging high big red lanterns. Before I entered the house, I felt the strong festive atmosphere of the Spring Festival. Mother knew I was a "not sweet" child. Before knocking on the door, I made a special urge to tell me, "baby, you have to take the initiative to see my uncle and aunt!" "Good!" I readily agreed. As my mother pressed the bell, I was secretly prepared for new years new years blessings. I didnt think that when Aunt Li opened the door, my heart was like a cat scratched. It shrinks back to the mouth. When it comes to the mouth, it is scared away. At this time, her mother anxious to touch my hand, as if to remind me to say: "hurry up, hurry up!" The more anxious my mother was, the more I could not speak, the worst thing was that I was so nervous that I forgot the ready blessings. Whats good to say? I am as anxious as an ant on a hot pot, and this should let my mother be disappointed. Suddenly a word in my mind blurted out, "congratulations on a fortune, a red bag!" The adult present was first Leng, and then laughed. In the wrong way, I sly looked at my mother and found her face red. Aunt Lee looked at busy smiled and said "it is really lovely children, Xiao zheng!"
Think of it, my heart will have a sense of shame, will think what time you can be generous. It will be an unforgettable star in my growing up.
翻譯
拜年是春節里的一個傳統節目，我家也不例外。虎年的第一天，我起了個大早，穿上漂漂亮亮的新衣服，隨著爸爸媽媽來到李阿姨家拜年。
當汽車停在李阿姨家門口時，我一眼就看到她家寬闊的大門上貼著一幅紅紅春聯，嶄新嶄新的。大門兩側還高高地掛著紅彤彤的`大燈籠。還沒進屋，我就感受到了春節濃濃的節日氣氛。媽媽知道我是一個“嘴巴不甜”的孩子，敲門之前特意叮囑我：“寶貝，見到叔叔阿姨你可要主動問好哦！”“好的！”我爽快地答應了。趁著媽媽摁門鈴時，我暗暗地在心里準備著新年祝福語。沒想到的是，當李阿姨打開門后，我的心就像被貓抓了一下，縮了回去，剛到嘴邊的話被嚇得無影無蹤，張大著嘴巴停在半空中。這時，媽媽著急地碰了碰我的手，好象在提醒我：“快點說呀，快點說呀！”媽媽越著急我越說不出來，最糟糕的是我竟然緊張得把準備好的祝福語給忘了。說什么好呢？我急得像熱鍋上的螞蟻，這下又該讓媽媽失望了。突然我的腦海里閃過一句話，脫口而出：“恭喜發財，紅包拿來！”在場的大人先是一愣，接著哈哈大笑起來。又說錯了，我偷偷地瞄了媽媽一眼，發現媽媽的臉都漲紅了。李阿姨見狀忙笑著說“真是童言無忌，筱錚真可愛！”
一想起這件事，我心里就會有種羞羞的感覺，就會想著什么時候自己能夠變大方呀。它將成為我成長過程中一顆難忘的星。
拜年的初二英語日記帶翻譯 4
With the arrival of the New Year, I would like to take this opportunity to express my sincerest wishes to you. May you be healthy, successful in your career, happy in your family, and everything goes well in the New Year. In the upcoming year, may you achieve all your wishes and goals, and live a joyful and fulfilling life.
At the same time, I also hope that you can maintain an optimistic attitude, and bravely face the challenges and difficulties in life. Finally, I wish you a happy New Year and all the best!
隨著新年的到來，我想借此機會向您表達我最誠摯的`祝福。愿您在新的一年里身體健康，事業有成，家庭幸福，萬事如意。在新的一年里，愿您能實現所有的愿望和目標，過上快樂、充實的生活。同時，也希望您能保持樂觀的心態，勇敢地面對生活中的挑戰和困難。最后，再次祝福您新年快樂，萬事如意！
拜年的初二英語日記帶翻譯 5
隨著春風的拂面，新的`一年已經悄然而至。在這特殊的時刻，我想向你送上我最誠摯的祝福。愿新的一年里，你的每一天都充滿陽光和歡笑，每一個夢想都能成真。愿你的生活如詩如畫，幸福美滿。新春快樂！
With the gentle touch of the spring breeze, a new year has arrived quietly.
At this special moment, I would like to send you my sincerest wishes. May your every day in the new year be filled with sunshine and laughter, and may every dream come true. May your life be as poetic as a painting, full of happiness and well-being. Happy Chinese New Year!
拜年的初二英語日記帶翻譯 6
在新的一年里，我想送上我最深的祝福。愿新年的陽光帶給你新的希望，新的日子帶給你新的喜悅。愿你在新的一年里取得更大的`成就，生活更加豐富多彩。新春快樂，身體健康！
In the new year, I want to send you my deepest wishes. May the sunshine of the new year bring you new hope, and may the days of the new year bring you new joy.
May you achieve greater success in the new year and have a more colorful life. Happy Chinese New Year, and wish you good health!
拜年的初二英語日記帶翻譯 7
感謝過去一年里你們的陪伴。在新的一年里，讓我們繼續保持聯系，分享生活中的點點滴滴。愿新的一年里，我們的'友誼更加深厚，我們的笑聲更加響亮。祝你們新春快樂，闔家歡樂！
Thank you for your companionship over the past year. In the new year, lets continue to stay in touch and share the little moments of life.
May our friendship grow deeper in the new year, and may our laughter ring out even louder. I wish you a happy Chinese New Year and a joyful family!
拜年的初二英語日記帶翻譯 8
As the New Year approaches, I want to take a moment to send my best wishes to you. May the upcoming year bring you happiness, health, and success.
May your days be filled with joy and your nights be filled with dreams. Wishing you all the best in the New Year!
翻譯：隨著新年的臨近，我想花點時間向你表達我最美好的祝愿。愿即將到來的一年給你帶來幸福、健康和成功。愿你的日子充滿歡樂，你的夜晚充滿夢想。祝你在新的.一年里一切順利！
拜年的初二英語日記帶翻譯 9
Happy New Year! May the spirit of the holiday season remain with you throughout the year. May your days be filled with love, laughter, and happiness.
May your New Year be as bright as the first star in the sky.
翻譯：新年快樂！愿節日的精神陪伴你一整年。愿你的日子充滿愛、歡笑和幸福。愿你的新年如天空中的.第一顆星星一樣璀璨。
拜年的初二英語日記帶翻譯 10
As the old year passes and the new year arrives, I want to send my heartfelt wishes to you. May your life be filled with love and joy, with laughter and happiness.
May your New Year be the best one yet!
翻譯：隨著舊年的過去和新年的到來，我想向你表達我誠摯的`祝愿。愿你的生活充滿愛與歡樂，笑聲與幸福。愿你的新年成為最美好的一年！
拜年的初二英語日記帶翻譯 11
With the dawn of a new year, I extend my warmest greetings to you and your loved ones. May this year be a blank canvas waiting for you to paint it with the brightest colors of your dreams and aspirations. May every day bring a new opportunity to make a difference, to spread kindness, and to embrace the beauty that surrounds you. As you embark on this new journey, I pray that you will find peace, prosperity, and joy in every step you take.
Remember that the possibilities are endless, and with every challenge you overcome, you will grow stronger and wiser. Wishing you a year filled with hope, happiness, and all the success you deserve.
隨著新年的到來，我向你和你的親人致以最熱烈的問候。愿這一年成為一張等待你用夢想和抱負的最亮麗色彩來描繪的空白畫布。愿每一天都帶來新的機遇，讓你有所作為，傳播善意，擁抱周圍的美好。當你踏上這段新的旅程時，我祈禱你每一步都能找到平安、繁榮和歡樂。記住，可能性是無窮的.，每克服一個挑戰，你就會變得更加強大和明智。祝你新的一年充滿希望、幸福和你應得的所有成功。
拜年的初二英語日記帶翻譯 12
As the curtains close on another year and the spotlight shines on the fresh start ahead, I am filled with gratitude for your presence in my life. In this festive season, I send you my heartfelt wishes for a year that is even more special than the last.
May your days be filled with the warmth of family, the companionship of friends, and the joy of personal growth. May your nights be serene and peaceful, providing you with the rest and rejuvenation you need to tackle the adventures of tomorrow. May your heart be filled with love, your mind with wisdom, and your soul with the contentment that comes from knowing you are making a difference in this world. Wishing you a New Year that is brimming with happiness, health, and all the wonderful things life has to offer.
隨著又一年的帷幕落下，聚光燈照向嶄新的開始，我為你的陪伴感到無比感激。在這喜慶的'季節里，我向你致以最衷心的祝愿，希望新的一年比過去更加特別。愿你的日子充滿家庭的溫暖、朋友的陪伴和個人成長的喜悅。愿你的夜晚寧靜祥和，為你提供應對明天冒險所需的休息和恢復。愿你的心中充滿愛，你的頭腦充滿智慧，你的靈魂因知道自己正在改變世界而感到滿足。祝你新年快樂，幸福滿滿，健康長壽，并享受生活所提供的一切美好事物。