- 相關推薦
有關日本諺語（通用110句）
在平凡的學習、工作、生活中，大家對諺語都不陌生吧，諺語的內容會涉及到社會生活的各個方面。都有哪些朗朗上口的經典諺語呢？以下是小編整理的有關日本諺語，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
日本諺語 1
1、鬼の目にも涙、1）頑石也會點頭2）鐵石心腸的人也會落淚
2、株を守りて兎を待つ、守株待兔
3、虻蜂取らず、雞飛蛋打；兩頭落空
4、痘痕もえくぼ、情人眼里出西施
5、言うは易く行うは難し、說來容易做來難
6、勝てば官軍、負ければ賊軍、成者王侯，敗者寇
7、うわさをすれば影がさす、說曹操曹操到
8、鬼に金棒、如虎添翼
9、明日は明日の風が吹く、明天吹明天的風；明天再說明天的話
10、鬼の居ぬ間に洗濯、閻王不在，小鬼翻天
11、及ばぬ鯉の滝のばり、癩蛤蟆想吃天鵝肉
12、うどの大木、大而無用的人；大草包
13、痛し癢し、左右為難；進退維谷；棘手的
14、味なことを言う、妙語連珠
15、一年の計は元旦にあり、一年之計在于春
16、醫者と味噌は古いほどよい、醫不三世不服其藥
17、奧歯に物がはさまる、說話吞吞吐吐。說話不干脆
18、炒り豆に花が咲く、鐵樹開花
19、犬が西向きゃ尾は東、理所當然的
20、火中の栗を拾う、火中取栗
21、足掻きがつかぬ、束手無策，一籌莫展
22、壁に耳あり、障子に目あり、隔墻有耳
23、一言居士、遇事總要發表自己見解的人
24、急がば回れ、欲速則不達
25、悪妻は百年の不作、娶了懶嫁婦，窮了一輩子
26、駆け馬に鞭、快馬加鞭
27、後髪を引かれる、戀戀不舍
28、駆けつけ三杯、遲到罰三杯
29、英雄色を好む、英雄難過美人關
30、一葉落ちて天下の秋を知る、一葉知秋
31、足下に火がつく、火燒眉毛
32、角を矯めて牛を殺す、矯角殺牛；心欲愛之，實為害之；磨瑕毀瑜。
33、一蓮托生、一朝天子一朝臣
34、青菜に塩、無精打采；垂頭喪氣
35、枯れ木も山の賑い、聊勝于無
36、売言葉に買言葉、以牙還牙
37、井の中のかわず大海を知らず、井底之蛙（不知大海）
38、同じ穴の狢、一丘之貉
39、借りてきた貓、老實得像只借來的貓
40、相手のない喧嘩はできぬ、一個碗不鳴，兩個碗叮當
41、親の心子知らず、子女不知父母心
42、河童の川流れ、1）老虎也有打盹兒的時候2）淹死會水的`
43、青息吐息、長吁短嘆無計可施
44、鬼も十八、番茶も出花、女人十八一朵花
45、一日千秋、一日三秋
46、噓つきは泥棒の始まり、說謊不知羞，早晚成扒手
47、馬の耳に念仏、當耳邊風
48、蝦で鯛を釣る、金釣蝦米釣鯉魚；一本萬利
49、飼い犬に手を噛まれる、養虎傷身；讓自家的狗咬了手
50、大男総身に知恵が廻りかね、大而無用（的人）；大草包
51、雨降って地固まる、不打不成交，不打不相識
52、鵜の目鷹の目、瞪著眼睛找；目光銳利地尋視；（像魚鷹尋魚；鷂鷹尋鳥那樣）
53、果報は寢て待て、有福不用忙
54、案ずるより生むがやすし、車到山前必有路
55、一を聞いて十を知る、聞一知十
56、噓も方便、說謊也是一種權宜之計
57、思い立ったが吉日、黃道吉日天天有，萬事皆宜早動手
58、一寸の蟲にも五分の魂、弱者也有志氣不可輕侮；匹夫不可奪其志
59、かわいさ余って憎さ百倍、愛之愈深，恨之愈烈
60、かめの甲より年の功、姜還是老的辣
日本諺語 2
1、悪妻は百年の不作
娶了懶媳婦，窮了一輩子
2、悪事千里を走る
好事不出門，壞事傳千里
3、あちらを立てればこちらが立たぬ
顧此失彼
4、後足で砂をかける
過河拆橋
5、あとの祭り 雨后送傘
后悔莫及
6、雨降って地固まる
不打不成交
7、案ずるより生むがやすし
車到山前必有路
8、急がばまわれ
寧走一步遠，不走一步險
9、一難去ってまた一難
一波未平，一波又起
10、上には上がある
能人頭上有能人
11、鬼に金棒
如虎添翼
12、帯に短したすきに長し
高不成低不就
13、蛙の面に水
打不知痛，罵不知羞
14、勝てば官軍、負ければ賊軍
成者王侯，敗者寇
15、金の切れ目が縁の切れ目
銭斷情也斷
16 、金がないのは首がないのと同じ
手里沒錢活死人
17 、壁に耳あり、障子に目あり
路上説話，草里有人/隔墻有耳
18、堪忍袋の緒が切れる
忍無可忍
19、聞いて極楽、見て地獄
看景不如聽景
20、聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
不懂裝懂，永世飯桶
21、器用貧乏
百會百窮
22、木を見て森を見ず
只見樹木，不見森林
23、苦あれば楽あり
苦盡甘來
24、口は災いのもと
禍從口出
25、苦しいときの神だのみ
平時不燒香，急時抱佛腳
26、蕓は身を助ける
一藝在身，勝積千金
27、けがの功名
僥幸成功
28、転ばぬ先の杖
未雨綢繆
29、転んでもただは起きない
雁過拔毛
30、子を持って知る親心
養子方知父母恩
31、先んずれば人を制す
先下手為強，后下手遭殃
32、鯖を読む
打馬虎眼
33、釈迦に説法
班門弄斧
34、杓子定規
墨守成規
35、重箱の隅をつつく
吹毛求疵
36、柔よく剛を制す
柔能制鋼
37、知らぬが仏
眼不見，心不煩
38、馬に乗る
附和雷同
39、人事を盡くして天命を待つ
謀事在人，成事在天/盡人事，聽天命
40、舍てる神あれば拾う神あり
天無絕人之路
41、すまじきものは宮仕え
活不入宮門，死不入地獄
42、栴檀は雙葉より芳し
英雄出少年
43、船頭多くして船山に上 る
船公多了打爛船，木匠多了蓋歪房
44、善は急げ
好事不宜遲
45、千里の道も一歩から
千里之行，始于足下
46、袖ふれあうも他生の縁
萍水相逢事有緣
47、備えあれば憂いなし
有備無患
48、大山鳴動鼠一匹
雷聲大，雨點小
49、高嶺の花
可望而不可及
50、寶の持ち腐れ
拿著金碗討飯吃
【日本諺語】相關文章：
日本作文03-10
經典的諺語01-04
諺語05-20
山南民間諺語事理諺語08-18
關于日本的謎語12-05
日本之旅作文08-29
日本印象作文09-26
日本風鈴作文02-29
我的弟弟（日本）09-27