紹興諺語
紹興是我國第一批歷史文化名城之一,自建城至今也已有2500周年歷史,是著名的水鄉、橋鄉、酒鄉、書法之鄉。紹興歷代名人輩出,歷史文化沉淀非常深厚,在民間就有大量的民間故事、俗語、諺語、民謠,它們是非常寶貴的歷史文化遺產。但由于社會的發展、時代的變遷,許多古老的東西正在逐漸消亡,為了搶救這些財寶,山人決定走訪一些老年人,逐漸把這些語言記錄、收集起來,為紹興的民俗文化的傳承和發展貢獻出一份綿薄之力。
【紹興諺語】
1、 出門帶傘,肚飽帶飯。
(有備無患)。
2、 游過三山六碼頭,吃過爨洞熱老酒。
(形容見多識廣。爨洞是紹興特有的一種熱酒器)。
3、 蘇州格老爺,紹興格師爺。
(紹興的師爺與蘇州的老爺一樣有名。)
4、日里話到夜里,菩薩來咚廟里。
(形容跟人講話,說了無數的話語,對方就是不聽,好像跟菩薩講話一樣無動于衷)。
5、 六月里咯日頭,晚娘咯拳頭。
(農歷六月天的太陽與晚娘的拳頭一樣厲害。晚娘:不是親生的娘)。
6、 嘆眼烏婁婁,油炒扁眼豆。
(形容人家羞不羞)。
7、海馬屁打仗,螺螄肉搞醬。
(形容那些做假大空事情的人)。
8、眼睛一殺, 癩孵雞娘變鴨。
(眼睛一殺是一眨眼的意思,形容事物變化很快)。
9、日里游游,夜里壞油。
(形容那些浪費的人。小時候白天不做老師布置的`作業,到處玩,到晚上才做作業,浪費煤油和電,我奶奶和母親都這么說我。還有相同的一句叫:日里走四方,夜里借油補褲襠)。
10、做人來嬉戲,遲早要居起。
(做人一場戲,遲早要歸天。“居起”是紹興話,就是回去的意思)。
11、花頭滴滴綠,眼泡神神肉。
(形容做事花招很多,貶義)。
12、 要西(死)要快,要活要歪。
(死時要快,活著時要健康。紹興人把身體強健叫“歪”)。
13、說話蠻好聽,棺材毛竹釘。
(形容說話不算數,無誠信)。
14、雞多勿生蛋,媳多婆燒飯。
(媳婦多了,大家就都不愿意燒飯了,只好婆婆親自動手了。沒有建立崗位責任制,三個和尚無水喝)。
15、大懶差小懶,小懶差門檻。
(形容懶惰。小時候有事常叫弟弟妹妹去做,父母就用這句話說我)。
16、 半斤八兩,黃魚水鲞。
(古代的秤是十六兩制,八兩也就是半斤;水鲞是黃魚曬制的干,兩者都一樣。意思就是不相上下,都是一樣的)。
17、 剁螺螄過酒,強盜來了勿肯走。
(用螺螄作下酒菜,強盜來了也想搶。形容螺螄下酒味道之美。父親愛喝酒,小時候常聽他說這句話)。
18、 皇帝萬萬歲,老酒日日醉。
(小日子過得很好)。
19、 眼花落花,貓拖醬瓜。
(貓是專抓老鼠的,醬瓜與老鼠在光線不好的情況下看,有些相像。貓把醬瓜當老鼠抓,形容眼光不好。)
【紹興諺語】相關文章:
紹興的諺語04-18
紹興的諺語大全04-14
紹興的諺語俗語精選04-02
紹興的諺語俗語大全04-18
中國紹興方言諺語精選02-24
紹興游記09-26
游紹興08-27
紹興東湖12-25
紹興老酒07-31