- 相關推薦
《張谷田舍》全文及鑒賞
在平日的學習、工作和生活里，大家對古詩都再熟悉不過了吧，古詩有固定的詩行，也會有固定的體式。那么都有哪些類型的古詩呢？以下是小編幫大家整理的《張谷田舍》全文及鑒賞，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
張谷田舍
儲光羲
縣官清且儉，
深谷有人家。
一徑入寒竹，
小橋穿野花。
碓喧春澗滿，
梯倚綠桑斜。
自說年來稔，
前村酒可賒。
儲光羲詩鑒賞
詩人在一個春日里，去拜訪深山谷中的農家。首句縣官清且儉，指出了這個縣的長官清廉正直、節儉愛民。中間四句都是景物描寫。其中有詩人一路訪問、游覽的行蹤，也有山村農民愉快地勞動的場面。
詩人穿過青翠竹林掩映的小徑，走過小橋，邊走邊觀賞清澗兩岸盛開的野花。春水漲滿了山澗，嘩嘩地流淌著；設在溪岸上的水碓，不停地轉動、起落，發出渲鬧的聲音。在詩人聽來，仿佛是唱著一首五谷豐登的歌。接著，詩人步入桑樹林。一架架木梯子斜靠在桑樹旁邊。農民們正忙碌著采摘桑葉。采桑要用梯子，足以說明桑樹的豐茂，葉子的肥碩，也預示蠶繭的豐收。這四句順著詩人的游蹤，描寫田舍的美麗風光與農民們和平的勞動生活，寫得繪聲繪色，曲折有致，引人入勝。
結尾兩句，是田舍主人對詩人的談話。他告訴來訪的客人：近年來這里的收成不錯。在前面的村子里，買酒還可以賒欠呢。這兩句以農民自己的語言，描寫他們以辛勤勞動換來的豐足生活。語言樸素而有情趣，形象而逼真地表現了農民的口吻和心理。
譯文：
縣官清且儉，深谷有人家。
縣官清廉且節儉，深谷中住著人家人家。
一徑入寒竹，小橋穿野花。
一條小路蜿蜒進入清寒的竹林，一座小橋從開得絢爛的野花中穿過。
碓喧春澗滿，梯倚綠桑斜。
石碓舂米的聲音充滿了春天的山澗，采桑的梯子靠在碧綠的桑樹上微微傾斜。
自說年來稔，前村酒可賒。
田舍主人說近年來莊稼成熟收成不錯，前村的酒都可以去賒。
閱讀答案
1.下列對這首詩的賞析，不正確的一項是(3分)
A.首聯點出了田舍坐落的位置，引出了下文對清新而自然的農村田園風光的描繪。
B.頷聯的“入”和“穿”兩個動詞運用精當，描繪了一幅清幽、美麗的春天圖景。
C.尾聯的“自說”是作者說，寫今年的收成將會不錯，描寫了農民十分富足的生活。
D.本詩描寫了田舍的美麗風光與農民們的勞動生活，表達了詩人由衷的贊美之情。
2.本詩頸聯是如何凸顯農人勞動場景的?(6分)
答
1.C
2.①通過“喧”“倚”等動詞從聽覺與視覺兩個方面展現了農人們舂米與采桑的場景，對仗工整，形象生動。②一幅動人喜悅、熱火朝天的勞動場面盡在眼前，這是對未來豐收的期許。③暗含了人們安居樂業的幸福生活，與清正勤儉的縣官創造的社會環境密不可分。
【《張谷田舍》全文及鑒賞】相關文章：
《水調歌頭·中秋》全文及鑒賞10-12
《西江月》全文及鑒賞11-07
《五柳先生傳》全文鑒賞11-18
辛棄疾《水龍吟》全文鑒賞01-14
《采蓮曲》張籍古詩鑒賞12-09
張炎《月下笛》宋詞鑒賞06-16
江畔獨步尋花杜甫全文鑒賞08-08
《芙蓉樓送辛漸》全文鑒賞08-30
《縱游淮南》張祜唐詩鑒賞09-19