- 相關推薦
世上最遙遠的距離全文
世界上最遙遠的距離,作者說法較多,一說出自張小嫻的小說《荷包里的單人床》,另一說出自印度著名詩人泰戈爾詩集《飛鳥集》,有關內容,歡迎大家一起來借鑒一下!
《世界上最遠的距離》 泰戈爾
世界上最遠的距離 不是 生與死的距離
而是 我站在你面前 你不知道我愛你
世界上最遠的距離
不是 我站在你面前 你不知道我愛你
而是 愛到癡迷 卻不能說我愛你
世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛你
而是 想你痛徹心脾 卻只能深埋心底
世界上最遠的距離 不是 我不能說我想你
而是 彼此相愛 卻不能夠在一起
世界上最遠的距離 不是 彼此相愛
卻不能夠在一起 而是明知道真愛無敵
卻裝作毫不在意
世界上最遠的距離
不是 樹與樹的.距離
而是 同根生長的樹枝 卻無法在風中相依
世界上最遠的距離 不是 樹枝無法相依
而是 相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡
世界上最遠的距離 不是 星星之間的軌跡
而是 縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓
世界上最遠的距離 不是 瞬間便無處尋覓
而是 尚未相遇 便注定無法相聚
世界上最遠的距離
是魚與飛鳥的距離 一個在天
一個卻深潛海底
基本信息
世界上最遙遠的距離,莫過于心與心之間的冷漠。
在《十八歲的天空》中有“世界上最遙遠的距離不是生與死,而是我站在你面前,你卻不知道我愛你。”這句臺詞,在戲里面說是出自《飛鳥集》的。可是泰戈爾的《飛鳥集》里根本沒有任何相關的句子。
看了資料,有很多的說法。
如果問一下網友,這首詩是誰寫的,幾乎眾口一詞:泰戈爾。
但去查找泰戈爾的詩集,居然查不到這首詩。
據不完全統計《世界上最遙遠的距離》的相關網頁PAGEVIEW(頁面瀏覽量)超過千萬。隨機將網頁點開,發現這首詩及詩中句子以各種方式被引用著,有的將詩制作在個人主頁上,有的給它配上音樂,有的襯上精美貼圖,有的將詩設計成自己在BBS上發貼時的簽名。個別網頁還推出傳遞游戲,說將這首詩發給20個以上的網友,會心想事成,和自己相愛的人成為眷屬……這首關于暗戀的`哀婉詩歌感動的讀者不下百萬。
現在,這首詩也有了商業價值,唱片公司、廣告公司、電視節目都開始引用,相關的電視劇也已經開拍。電視劇《似水年華》主創人員談到創作這部電視劇的初衷時,就是為了《世界上最遙遠的距離》這首詩。