《佳人》古詩原文和賞析
在日常學習、工作和生活中,大家都收藏過令自己印象深刻的古詩吧,古詩是中國古代詩歌的一種體裁,又稱古體詩或古風。還苦于找不到好的古詩?下面是小編幫大家整理的《佳人》古詩原文和賞析,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。
【詩句】
絕代有佳人
幽居在空谷。
【出處】
唐·王杜甫《佳人》。
【翻譯】
有一位絕俗清麗的美人,卻寂寞地獨居在山谷間。這是杜子美將自己比喻為才士落魄在世間的意思。
【翻譯1】
絕代:當代獨一無二。佳人:美人。幽居:深居。空谷:空曠的山 谷。
此聯的意思是:舉世無雙的美人,深居在空曠的山谷中。 后用來說明美人或品行高潔之人常常遠離塵世,獨處幽靜之地,以 永葆其質。
【全詩】
《佳人》
[唐].杜甫
絕代有佳人,幽居在空谷。
自云良家女,零落依草木。
關中昔喪亂,兄弟遭殺戮。
官高何足論,不得收骨肉。
世情惡衰歇,萬事隨轉燭。
夫婿輕薄兒,新人美如玉。
合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。
但見新人笑,那聞舊人哭。
在山泉水清,出山泉水濁。
侍婢賣珠回,牽蘿補茅屋。
摘花不插發,采柏動盈掬。
天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
【賞析】
唐肅宗乾元二年(759)秋,杜甫辭掉華州司功參軍之后,不得已挈婦將雛,翻越隴山,來到秦州。此詩作于秦州,寫一位婦女在安史之亂中的不幸遭遇和她的堅貞氣節。
詩的開頭以陳述句領起,說他見到了一位“幽居”在深山空谷中的 “絕代”佳人。接著,詩人借“佳人”的口吻,自述戰亂中的遭遇: 她本是出身于清白之家的“良家子”,但在戰亂中只能托依山林草木,過著孤苦零落的生活。這是因為: 關中喪亂(安史之亂),官居高位的兄弟 “遭殺戮”,連 “骨肉”也不得收葬。加之世態炎涼,趨炎附勢,“萬事”如同 “轉燭”之光,反復不定。因而,她“輕薄”的丈夫因她娘家人亡勢去而拋棄了她,與 “美如玉” 的新人尋歡作樂去了! “佳人” 自述到此,悲憤欲絕,以 “合昏” 花和 “鴛鴦”鳥作比,說明花鳥還守信有情,現在人卻棄舊喜新,豈不可嘆! “但見新人笑,那聞舊人哭”,以 “笑” 和“哭” 對比,更見出她令人同情的悲慘身世!
然 而,這 位“佳人” 并沒有被不幸的'命運壓倒,詩人用“在山泉水清,出山泉水濁” 作比,指出 “佳人” 如同山之清泉,獨居深山空谷,與草木為鄰,保持著高尚的節操! 你看,侍婢賣珠,“牽蘿補茅屋”; “佳人” 首不加飾,發不插花,采柏子而為食; 天寒地凍,“翠袖” 單薄; “日暮” 黃昏,倚 “修竹” 而臨風,可見女主人公安貧守道,如松柏、修竹一般,有著高尚的貞節操守! 這是詩人以眼觀物,對“佳人” 所作的行動描寫。
全詩鋪陳其事,但“賦” 中有寓。詩人通過佳人身世遭遇和堅貞品德的描寫,把賢士失職,去國懷家之思寄寓其中,以表自己高尚的情志和報國無門的難言的隱痛和悲憤! 所以,長期以來“佳人” 的遭遇與志向常引起有識之士的同感與哀怨,不是沒有道理的。
創作背景
這首詩作于唐肅宗乾元二年(759年)秋季,安史之亂發生后的第五年。乾元元年(758年)六月,杜甫由左拾遺降為華州司功參軍。第二年七月,他毅然棄官,拖家帶口,客居秦州,在那里負薪采橡栗,自給度日,《佳人》就寫于這一年的秋季。關于這首詩的作意,一向有爭論。有人認為全是寄托,有人則認為是寫實,但大部分折衷于二者之間。
在作此詩之前,杜甫被迫辭掉華州司功參軍職務,為生計所迫,攜帶妻子,翻山來到邊遠的秦州。杜甫對大唐朝廷,竭忠盡力,丹心耿耿,最后卻落得棄官漂泊的窘境。即便是在關山難越、饑寒交迫的情況下,仍始終不忘國家民族的命運。這樣的不平際遇,這樣的高風亮節,和詩中女主人公是很相像的。所以,作者借他人之酒以澆胸中塊壘,在她的身上寄寓了自己的身世之感。清人黃生說:“偶有此人,有此事,適切放臣之感,故作此詩。”
作者簡介
杜甫(712~770年),字子美,嘗自稱少陵野老。舉進士不第,曾任檢校工部員外郎,故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人,宋以后被尊為“詩圣”,與李白并稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾,對窮苦人民寄予深切同情,內容深刻。許多優秀作品,顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程,因被稱為“詩史”。在藝術上,善于運用各種詩歌形式,尤長于律詩;風格多樣,而以沉郁為主;語言精煉,具有高度的表達能力。存詩1400多首,有《杜工部集》。
【《佳人》古詩原文和賞析】相關文章:
佳人原文及賞析08-17
《佳人》古詩賞析08-20
古詩《佳人》賞析03-30
古詩《佳人》的賞析精選04-10
《佳人》古詩翻譯賞析04-23
登高的古詩原文和賞析04-04
《春曉》古詩原文和賞析01-22
《紅豆》古詩原文和賞析01-20
《送別》古詩原文和賞析04-29