- 相關推薦
季札掛劍的故事
故事：在現實認知觀的基礎上，對其描寫成非常態性現象。是文學體裁的一種，側重于事件發展過程的描述。強調情節的生動性和連貫性，較適于口頭講述。下面是小編收集整理的季札掛劍的故事，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
春秋后期，吳國的四公子季札為人十分重義氣，對功名財富看得很淡，因此在吳國很有賢名。吳王壽夢曾經想立他為太子，但季札怎么也不肯接受，并且盡心盡力地輔助兄長樊諸治理國家，受到了大臣們和百姓們的愛戴。
公元前544年，季札奉命出使魯、齊、衛、晉等國。途中經過徐國，徐國君主十分好客，他久仰季札的大名，就挽留他住了幾天，天天設宴款待，并且讓太子和大臣們出席作陪。
季札文武雙全，劍術精湛。席上，徐君乘興請他一顯身手。季札推辭不過，走下殿來。只見他的劍剛出鞘，滿殿銀光四射。徐君看得眼睛也直了，連連稱贊：“好劍!好劍!”
舞罷劍后，季札回到座上。徐國的大臣們紛紛交口稱贊，上前敬酒。這時，徐君已經深深地喜歡上了這把好劍，眼光不住地瞟向它，但想到自己和季札不過是初次見面，不好意思開口。
季札早已看出了徐君的心思，只是由于自己出使的任務還沒有完成，因此不能把這把標志著使者身份的寶劍送人。他決定等自己的使命完成后，回來經過徐國時，再將這件吳國的國寶送給徐君。
離開徐國后，季札風塵仆仆地訪問了各國。當他重新回到徐國時，突然傳來了一個噩耗：徐君在不久前出訪楚國時，在路上不幸暴病而亡。
季札聽后非常震驚，他深深地自責，當初為什么沒有立即把寶劍贈給徐君，以致留下了無法彌補的缺憾。經過慎重的考慮，季札馬上命令駕車前往王宮，準備把寶劍送給徐國的新君。
隨從的官員勸季札說：“季子，這是吳國的國寶，送人恐有不便吧?”
季札說：“當時，徐君想要這把劍的時候，我在心里已經答應他了，只是因為使命沒有完成，不便將寶劍送給他。現在徐君去世，我就心生反悔，這不是一個正直的人所應該做的!”
季札見到徐國的新君，對新君說明了來意后。準備呈上寶劍。新君連忙辭謝說：
“先君并未留下遺命，寡人不敢接受這樣貴重的禮物。”
季札沒有辦法，只好來到徐君的墓地，把寶劍掛在墓旁的樹上。徐國的百姓知道季札的這一舉動后，對他恪守信用的美德都贊不絕口。
后來，“季札掛劍”這一典故，用來表示對亡友的吊唁、追懷;或用來形容恪守信義。
季札掛劍原文翻譯
季札掛劍原文：
季札⑴之初使，北過徐君⑵。徐君好季札劍，口弗敢言。季札心知之，為使上國⑶，未獻。還，至徐，徐君已死。于是乃解其寶劍系之徐君冢樹而去。從者曰：“徐君已死，尚誰予乎？”季子曰：“不然，始吾心已許之，豈以死倍吾心哉！”
（《史記·吳太伯世家》）
注釋：⑴季札：吳國公子。⑵徐君：徐國君主。徐城故址在今安徽省泗縣。⑶為使上國句：因為要出使上國，所以沒把劍送給徐君。上國：古指中原發達國家。古時帶劍出使，是一種禮儀。
季札掛劍翻譯：
延陵季子要到西邊去訪問晉國，佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍，嘴上沒有說什么，但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因為有出使上國的任務，就沒有把寶劍獻給徐國國君，但是他心里已經答應給他了。季子出使在晉國，總想念著回來，可是徐君卻已經死在楚國。
于是，季子解下寶劍送給繼位的徐國國君。隨從人員阻止他說：“這是吳國的寶物，不是用來作贈禮的。”延陵季子說：“我不是贈給他的。前些日子我經過這里，徐國國君觀賞我的寶劍，嘴上沒有說什么，但是他的臉色透露出想要這把寶劍的表情；我因為有出使上國的任務，就沒有獻給他。
雖是這樣，在我心里已經答應給他了。如今他死了，就不再把寶劍進獻給他，這是欺騙我自己的良心。因為愛惜寶劍而違背自己的良心，正直的人是不會這樣做的。”于是解下寶劍送給了繼位的徐國國君。繼位的徐國國君說：“先君沒有留下遺命，我不敢接受寶劍。”于是，季子把寶劍掛在了徐國國君墳墓邊的樹上就走了。徐國人贊美延陵季子，歌唱他說：“延陵季子兮不忘故，脫千金之劍兮帶丘墓。”
【季札掛劍的故事】相關文章：
負薪掛角成語故事05-05
負薪掛角成語故事07-09
關于李密牛角掛書的故事11-21
牛角掛書的成語故事04-25
牛角掛書經典成語故事04-24
四季童話作文02-05
亞麻的故事睡前故事05-11
聶耳的故事的名人故事01-17
四季童話教學設計02-17