- 相關推薦
中國茶道和日本茶道的區別
茶道,就是品賞茶的美感之道。亦被視為一種烹茶飲茶的生活藝術,一種以茶為媒的生活禮儀,一種以茶修身的生活方式。茶道精神是茶文化的核心。
日本茶道如此,中國茶藝不然,許多地方甚且相反。中國茶藝歷史悠久,卻幾度變遷,葉茶壺泡之形式起自于明,論歷史,并不早于抹茶道。日本茶道依禪而立,中國茶藝則立基文人,盡管宋后文人常有與禪親近者,但根柢情性畢竟有別。文人系世間通人,他原有鐘鼎及山林兩面,所謂“達則仕,不達則隱”,此仕是儒,此隱則為道。中國文人多“外儒內道”。外儒是讀書致仕,經世致用;內道,則多不以老莊哲思直接作為生命之指引,更毋論“齊萬物、一得失”之終極解脫,它主要以藝術樣態而現,為文人在現實之外開啟生命的另一空間,使其在現世困頓中得一寄情之安歇。
這藝術,以自然為宗,映現為基點,是對隱逸山林的生活向往,作用于具體,則有田園詩、山水畫、園林、盆栽等藝術形式之設,而茶則為其中一端。茶產于自然,成于人文,固成就不同之茶性,飲之,卻都可回溯山川。而盡管茶藝中,亦有標舉儒家規范者,近世——尤其在臺灣,也多有想從中喝出禪味者,但大體而言,道家美學仍是中國茶藝之基點,以茶席契于自然仍是重要的切入,而此切入則又以生活藝術的樣貌體現著。
正如中國之園林與文人之山水,中國茶之于生命,更多的是在生活中的寄情,讓日常中另有一番天地,它是典型的生活藝術,人以此悠游,不像禪般,直講翻轉生命。正因寄情、悠游,中國茶藝乃不似日本茶道般萬緣皆放,獨取一味。直抒情性的茶藝,總不拘一格。文人既感時興懷,觸目成文,茶席多的就是自身美感與懷抱的抒發。而文人現實濟世之道固常多舛,此抒發乃更多地在放懷,于是啜茶味、品茶香、識茶器、觀茶姿乃至以詩、以樂相互酬唱,就成茶席雅事。在此,多的是人世的揮灑、生活的品味,較少修行的鍛煉、入道的觀照。
此外,中國茶在唐宋雖有一番風貌,典型地成為文人藝術則在明代,明季政治黑暗,文人外不能議論時政,就只能在唯美世界中排遣自己,明代茶書因此盡多對茶物茶事之講究,卻少茶思之拈提。這也使茶藝極盡生活之所能,物不厭其精,行不嫌其美。其高者,固能映現才情;其末者,也就流為逐物迷心之輩。
談中日茶文化,這文人與禪家、生活與修行確是彼此根本的分野所在,它緣于不同的歷史發展與民族性,最終形成自哲思、美學以迄器物、行茶皆截然有別的兩套系統。而也因這根柢分野,率意地在彼此間作模擬臧否乃常有“見樹不見林”之弊。在此,無可諱言地,總以茶文化宗主國自居的中國,其識見尤多以己非人之病。
然而,雖說不能率意臧否,但特質既成對比,正好可資映照,以人觀己,乃多有能濟己身之不足者。
就此,日本茶道雖言一門深入而契于三昧,雖言以外境型塑內心,但長期以降,日人在茶道上的觀照,也常因泥于規矩而老死句下。到日本參與茶席,所見多的是只得其形、未得其旨之輩,如千利休等人之標舉,竟常只能在文獻中尋。
得其形,未得其旨,日人的茶道修行,在今日正頗有中國默照禪開山祖天童宏智所言,“住山跡陳”之病,而此跡陳,正需“行腳句親”來治。此行腳,在“佗寂”的基點上,或可嘗試注入臨濟乃至中國不同之禪風,使其另有風光。另外,則在多少讓其能不泥于狹義之修行樣態。修行,不只住山,不只行腳;修行,還可在生活。千利休晚年說茶道,是“燒好水,泡好茶”,是“冬暖之,夏涼之”而已,其實正預示了大道必易,畢竟,能在日常功用中見道,才真好凡圣一如。
此凡圣一如,在日本,須體得由圣回凡,在中國,卻相反地,須觀照由凡而圣。文人揮灑情性,雖看似自在無礙,卻多的是自我的擴充,乃至物欲的張揚,即便不然,也常溺于美感、耽于逸樂,因此更須回歸返照,由多而一,由外而內,由情性的流露到道藝的一體,而日人之茶道恰可在此為參照。直言之,要使中國茶藝不溺于自我,禪,就是一個必要的觀照。禪,原在中國大成而東傳日本,宋后,漢本土文化重興,宋明之儒者多受禪影響卻又大力辟禪,而即便有近禪者,亦多狂禪文字禪之輩,是以禪附和文人。日本禪則不然,無論臨濟之開闔、曹洞之獨照,其禪風皆孤朗鮮明,恰可濟文人之病。
談禪家與文人、修行與生活,此文化之差異,當然不只在茶。就畫,宋后文人畫居主流,禪畫卻東流日本且開后世濟濟風光,這畫風之分野亦可參照。而就此,坦白說,談中日文化——尤其是茶,雖歷史中有宗主輸入之分,有千絲萬縷之緣,但與其入主出奴,倒不如將兩者視為車之雙輪、鳥之雙翼,反可從其中識得彼此之殊勝與不足,而在不失自身基點上更成其大,更觀其遠。
中國茶道和日本茶道,有以下區別:
首先是“茶”不同。日本茶道用的是綠茶粉(日語叫做“抹茶”);中國茶道用的茶的種類很多(紅茶,綠茶,普洱茶,花茶......等)。
然后是中日的茶道的“場地”不同。日本茶道的地點是在日式建筑和房間內(日語叫做“和室”),房間內是草甸(日語叫做“榻榻米”)人們席地而坐;而中國茶道則在中式家具的茶室內,有桌子又椅子,又茶幾,人們是坐在椅子上泡茶品茶的。
接下來是中日的茶道的“茶具”不同。具體可參考圖片。
中日的茶道的“儀式”不同。這個解釋起來篇幅過長,網上有映像資料可查。
最后是“品茶氛圍”不同。日本的茶道更“鄭重”,更有“禪意”;中國的茶道更能體現出“中國博大而悠久的歷史和儒雅的文人氣息”,比日本茶道更“悠然”“高雅”。
中國茶文化與日本茶道的對比
中國茶文化歷史悠久,層次復雜,內容豐富,而日本茶道自成體系,有其嚴格的程式。作為文化現象,這里,且從思想源流、美學傾向、社會層面等方面作一些初步的比較。
筆者認為,中國茶文化與日本茶道主要有以下三點明顯的區別:
1.中國茶文化是以儒家思想為核心,融儒、道、佛為一體;日本茶道則主要反映中國禪宗思想。
中國茶文化是儒、道、佛合流的產物。不過,最初把飲茶上升為精神活動,除了個別文人的提倡,恐怕與道教追求的清靜無為和神仙世界有關。《神異記》說,余姚人虞洪到深山,遇到一位道士叫丹丘子,牽著三條大青牛,請求虞洪送他一些飲茶的盆、杓等器具。虞洪回家,以茶具祭仙人,后來得到了仙人賜予的一株大茶樹。《食忌》則說,長期飲茶可以羽化成仙。這些故事都是道家思想的反映,認為茶能使人輕身換骨,羽化而登仙境。羽化成仙自是妄說,但它反映了道家超塵脫俗的思想。
茶與佛教的關系,上章已述,應當說,無論在茶的種植、飲茶習俗的推廣、茶宴形式、茶文化對外傳播方面,佛教都有巨大貢獻。
不過,中國茶文化的核心思想還是儒家學說。這從陸羽的《茶經》可以得到明確的反映。《茶經》第四章是“茶之器”,共列了二十四種煮茶、飲茶的器具,其中的風爐與茶都反映了儒家思想。唐代煮茶用風爐,形如古鼎,下有三足,足上和爐窩皆有古文,一足刻“坎上巽下離于中”,一足刻“體均五行去百疾”,一足寫“圣唐滅胡明年鑄”。坎、離、巽是古代五行八卦學說中水、火、風的代表。陸羽的風爐還在爐壁上繪出易經符號,以說明煮茶過程中自然物質關系和茶對人體的調和作用。而“圣唐滅胡明年鑄”是為了紀念平定安祿山之亂,這說明儒家不同于佛、道,它是積極入塵出世的。但這種風爐又以佛教常用的蓮花、重蔓、流水為裝飾,所以它本身便是儒與佛的結合。又如茶鈸,也是煮茶的器具,要求方耳、廣緣、長臍。陸羽解釋說,這是為表明“方耳以正令(正法令),廣緣以務遠,長臍以守中”,它是儒家所主張的中正和諧與佛家廣結善緣思想的融合。唐代有一位宦官叫作劉貞亮,他把飲茶的好處概括為“十德”,其中除講茶對人體的自然功效外,有四條是講飲茶的社會作用,即:“以茶利禮仁”,“以茶表敬意”,“以茶可行道”,“以茶可雅志”。這四條便是講通過飲茶要貫徹儒家的禮、義、仁、德等道德觀念。中國人向來把以茶待客作為表示親切和敬意的手段,同樣反映了儒家中庸、和諧的精神;由此看來,日本茶道的“和、敬、清、寂”,公開申明的“茶禪一位”,只是吸收了中國茶文化思想的部分內容,遠不及中國茶文化思想深遠、廣博。
2.日本茶道程式嚴謹,強調古樸、清寂之美;而中國茶文化崇尚的是自然美。
日本茶道主要源于佛教禪宗,提倡空寂之中求得心物如一的清靜之美是很自然的。但日本茶道過分拘于形式,進了茶道室可以感受一時的靜謐氣氛,但若要人們天長日久打躬、靜坐,怕是很少有人感到暢快自然。中國茶道則不然,它強調飲茶環境的優美清靜,茶友的情治和諧,器具亦要與不同的環境、氣氛相協調。而且,在不同的歷史時期,美學觀點亦有所不同。唐人重清雅簡樸,好臨江溪,對青山,在飲茶中飽嘗大自然的情趣,反映了唐人開朗的性格。宋人則砌池引泉,把飲茶藝術與園林藝術結合起來,并舉行盛大的茶宴,追求充分享受歡樂的意趣。明人有茶室、茶寮,與日本的茶道室有點類似,但不象日本人那樣過分程式化。明人陸樹聲有《茶寮記》,提倡于小園之中,設立茶室,有茶灶、茶爐,窗明幾凈,頗有遠俗雅意。有客來,童子生爐,茶香裊繞。凈巾潔具,捧茶而至。但這還不夠,飲茶的朋友要有共同的志向,有云霞、泉水、石磊般的胸懷,要有翰卿墨客、淄流羽士、逸隱散人。茶寮還應建于月明風清的松濤竹影之間。明朝人作《茶疏》,還特別談到飲茶的環境和時間,應在心手閑適、風日清和、環境幽靜、朋友至交、和諧共語之時。盡管有時代的變化,但總的看來,是強調自然和諧美。所以,茶人多是詩人、畫家,茶道藝術常與其他藝術相互交融。唐代最愛茶的,一是僧人,二是詩人,三是隱士,最后才是皇室貴族。著名詩人李白、杜甫、白居易、李咸用、皮日休、陸龜蒙等,都曾以茶入詩。宋代同樣如此,著名文人歐陽修,范仲淹、王安石、蘇軾、黃庭堅和南京女詞人李清照與她的丈夫金石學家趙明誠,都是嗜茶、知茶,并以茶明志的,因此,在中國茶文化中自然吸收了多種文化藝術內容和這些文人墨客深刻、高雅的美學觀點。一般百姓飲茶固然主要為提神解渴,而若論中國古代真正的茶文化藝術,卻包含著極為豐富的美學精神。這不僅表現在飲茶的方法、形式上,甚至連茶名、水名、茶具、茶室、茶制品,都講美的意境。
【中國茶道和日本茶道的區別】相關文章:
茶道和人道06-29
茶道作文06-06
茶道的經典詩詞01-20
關于茶道作文06-06
描寫茶道的詩句08-15
關于茶道散文11-14
中國茶道簡約之美散文09-14
中國茶道講究真追求美散文09-14
學茶道作文范文09-24
茶道的經典詩詞6篇01-20