戴盆望天詩詞典故

時間：2023-08-11 12:15:44 煒亮語文百科我要投稿

相關推薦

戴盆望天詩詞典故

　　戴盆望天（拼音：dài pén wàng tiān）是一個成語，最早出自于西漢·司馬遷《報任少卿書》。戴盆望天指頭上扣著盆子，想看天而看不見。下面是小編收集整理的戴盆望天詩詞典故作文，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

戴盆望天詩詞典故

　　典源出處

　　《漢書·司馬遷傳》：“遷既被刑之后，為中書令，尊寵任職。故人益州刺史任安予遷書，責以古賢臣之義。遷報之曰：‘……仆少負不羈之才，長無鄉曲之譽，主上幸以先人之故，使得奉薄技，出入周衛之中。仆以為戴盆何以望天，故絕賓客之知，忘家室之業，日夜思竭其不肖之材力，務一心營職，以求親媚于主上。’”注：如淳曰：‘頭戴盆則不得望天，望天則不得戴盆，事不可兼施。”《后漢書·第五倫列傳》：“又譬諸外戚曰：‘苦身待士，不如為國，戴盆望天，事不兩施。’”

　　釋義用法

　　頭上頂著盆子望天，是望不見的，兩者不可兼行。此為漢時諺語。后以此典表示行為與目的相違背，愿望難以實現。

　　用典形式

　　【戴盆】金·元好問：“翠被匆匆見執鞭，戴盆郁郁夢瞻天。”明·湯顯祖：“戴盆復何望，解酲還用酒。”

　　【覆盆】唐·駱賓王：“覆盆徒望日，蟄戶未驚雷。”清·錢謙益：“畫獄腳跟還有地，覆盆頭上不多天。”

　　【首戴盆】唐·羅隱：“試將生計問蓬根，心委寒灰首戴盆。”

　　【望天盆】唐·杜牧：“如今歸不得，自戴望天盆。”

　　【窺天戴盆】唐·杜牧：“照膽常懸鏡，窺天自戴盆。”

　　【戴盆望天】宋·王安石：“戴盆難與望天兼，自笑虛名亦自嫌。”

　　成語故事

　　漢武帝時，“飛將軍”李廣的孫子李陵主動請纓出擊匈奴，結果兵敗被俘，漢武帝震怒。滿朝文武都認為李陵叛降，全家當誅。而在這時，身為太史令的司馬遷卻為李陵辯護。他認為李陵兵敗投降是因為矢盡道窮，救兵不至。李陵雖然兵敗，但是他以少勝多，以弱勝強，司馬遷這番表述卻沒有得到漢武帝的理解。漢武帝因而大怒，將司馬遷投入牢獄，處以腐刑。

　　后來，司馬遷的友人任安因罪下獄，求司馬遷能代他申冤，司馬遷就寫了《報任安書》這封回信。信中說：“仆少負不羈之才，長無鄉曲之譽。主上幸以先人之故，得使奉薄技，出入周室之中。仆以為戴盆何以望天，故絕賓客之知，忘家室之業，日夜思竭其不肖之才力，務一心營職，以求親媚于主上。而事有大謬不然者！”

　　引文大意是，我年輕時抱有像駿馬一樣不受約束的才能，而長大成人以后，卻得不到鄉里的稱許。幸虧皇帝因為家父司馬談曾任太史令的緣故，讓我繼續擔任太史令，使我得到奉獻薄弱技能的機會，出入在戒備森嚴的皇宮之中。我認為，“戴盆何以望天”，于是便斷絕了與朋友的交往，拋棄了家務勞作，日日夜夜考慮如何竭盡我微薄的才能和力量，務求一心一意做好本職工作，來向皇帝求得寵愛。但是，事情竟有“大謬不然”者！

　　成語寓意

　　唐朝學者李善有言：“人戴盆則不得望天，望天則不得戴盆，事不可兼施”。成語告訴人們，想問題、做事情應該注意方法，方式不對，再怎么努力都不會達到最終的目的，頭頂戴著盆，永遠也不可能看到天。

　　成語運用

　　“戴盆望天”指頭上扣著盆子，想看天而看不見。常用于比喻行為和目的相反，愿望不可能達到。

　　含貶義；在句中一般做謂語。

　　運用示例

　　東漢·王符《潛夫論·敘錄》：“行污求榮，戴盆望天。”

　　南朝·宋·范曄《后漢書·第五倫傳》：“苦身待士，不如為國。戴盆望天，事不兩施。”

　　唐·盧照鄰《五悲·悲人生》：“何異夫戴盆望天，倚杖逐日；蒼蒼之氣未辨，昭昭之光已失。”

【戴盆望天詩詞典故】相關文章：